Zum Inhalt springen
Jan Philipps, Freelancer für SEO, SEA, Google Ads & Webdesign

SEO

Sitemap erstellen: XML-Sitemap und HTML-Sitemap richtig nutzen

Was eine Sitemap bringt, wann du sie brauchst und was Google ignoriert.

Zusammenfassung anhören 3 Min.
Zusammenfassung lesen

In dem Blogbeitrag erfährst du, was eine Sitemap ist, wann du eine brauchst und worauf Google dabei wirklich achtet.

Eine Sitemap ist laut Google eine Datei mit Informationen zu den Seiten deiner Website. Sie hilft Suchmaschinen, die Website effizienter zu crawlen. Über das Ranking entscheidet sie nicht. Kleine Websites mit etwa 500 oder weniger Seiten, die gut verlinkt sind, brauchen laut Google wahrscheinlich gar keine Sitemap. Da die meisten Systeme sie aber automatisch erzeugen, spricht aus meiner Sicht nichts dagegen, sie einzureichen.

Wichtig ist der Unterschied zwischen XML-Sitemap und HTML-Sitemap. Die XML-Sitemap ist eine Datei für Suchmaschinen. Die HTML-Sitemap ist eine Linkliste für Besucher. Google-Mitarbeiter John Mueller hat im Podcast von Google erklärt, dass die HTML-Sitemap die XML-Sitemap nicht ersetzt.

Was dabei wichtig ist, ist Folgendes: In die Sitemap gehören nur die Adressen, die in der Suche erscheinen sollen. Also keine Weiterleitungen, keine Seiten mit noindex und keine Duplikate. Pro Datei gelten höchstens 50 MB oder 50.000 Adressen. Die Angaben priority und changefreq ignoriert Google komplett. Das Änderungsdatum lastmod nutzt Google nur, wenn es stimmt. Springt es bei jedem Aufruf auf heute, glaubt Google ihm irgendwann nicht mehr.

Einreichen kannst du die Sitemap im Bericht Sitemaps der Search Console oder über eine Zeile in der robots.txt. Den alten Ping-Weg hat Google 2023 abgekündigt, er funktioniert nicht mehr. Danach zeigt die Search Console, ob Google die Datei lesen konnte. Neu einreichen musst du sie nur nach großen Änderungen, zum Beispiel nach einem Relaunch.

Mein Tipp: Öffne deine Sitemap einmal im Browser, klicke ein paar Adressen an und prüfe den Status in der Search Console. Das dauert nur ein paar Minuten und zeigt schnell, ob alles sauber läuft. Achte außerdem darauf, dass nur eine Sitemap aktiv ist. Bei WordPress gibt es seit Version 5.5 eine eingebaute Sitemap, und manche SEO-Plugins bringen zusätzlich eine eigene mit. Eingereicht wird die, die wirklich gepflegt wird.

Inhaltsverzeichnis

Eine Sitemap gehört zu den Dingen, die fast jede Website hat und kaum jemand prüft. Anfang Oktober 2026 machte eine Aussage aus Googles Podcast die Runde: Eine HTML-Sitemap ersetzt keine XML-Sitemap. Ich nehme das zum Anlass für einen Überblick: was eine Sitemap ist, wann du eine brauchst, wie du sie erstellst und einreichst und welche Angaben Google gar nicht beachtet.

Laptop schräg von der Seite in einem hellen Loft, auf dem Bildschirm das Wort Sitemap und ein Baum aus grünen Kästchen, daneben Glaskarten mit Google-Logo und Haken

Das Wichtigste in Kürze

  • Eine Sitemap ist laut Google eine Datei mit Informationen zu den Seiten deiner Website. Sie hilft Suchmaschinen, die Website effizienter zu crawlen.
  • Kleine Websites mit etwa 500 oder weniger Seiten und guter interner Verlinkung brauchen laut Google wahrscheinlich keine Sitemap. Schaden tut sie trotzdem nicht.
  • Pro Sitemap gelten höchstens 50 MB oder 50.000 URLs. Größere Websites teilen auf und nutzen eine Sitemap-Indexdatei.
  • Google ignoriert die Angaben priority und changefreq. Das Änderungsdatum lastmod nutzt Google nur, wenn es nachweisbar stimmt.
  • Eine HTML-Sitemap ist eine Linkliste für Besucher. Sie ersetzt laut Google keine XML-Sitemap.

Was ist eine Sitemap?

Google beschreibt eine Sitemap als Datei, in der du Informationen zu den Seiten, Videos und anderen Dateien deiner Website angibst. Suchmaschinen lesen sie, um die Website effizienter zu crawlen. Zusätzlich kann eine Sitemap etwa das Datum der letzten Änderung oder alternative Sprachversionen einer Seite enthalten.

Wichtig ist der Unterschied zwischen Finden und Bewerten. Eine Sitemap sagt Google, welche Adressen es gibt. Ob eine Seite in den Index kommt und wie sie rankt, entscheidet sie nicht. Steht eine Seite in der Sitemap und wird trotzdem nicht aufgenommen, liegt es fast immer an etwas anderem. Die häufigsten Gründe erkläre ich im Beitrag Warum Seiten nicht indexiert werden.

Brauche ich überhaupt eine Sitemap?

Google nennt drei Fälle, in denen eine Sitemap besonders hilft: Die Website ist groß, sie ist neu und hat kaum Links von außen, oder sie enthält viele Videos, Bilder oder Nachrichtenartikel, die in der Suche erscheinen sollen.

Umgekehrt brauchst du laut Google unter Umständen keine Sitemap, wenn deine Website klein ist. Gemeint sind etwa 500 oder weniger Seiten, die in den Suchergebnissen erscheinen sollen. Voraussetzung ist, dass alle wichtigen Seiten über Links von der Startseite erreichbar sind.

Google-Dokumentation zu Sitemaps, rot markiert ist der Hinweis, dass kleine Websites mit etwa 500 Seiten unter Umständen keine Sitemap brauchen
Laut Google kommen kleine, gut verlinkte Websites oft auch ohne Sitemap aus.Screenshot: Google Search Central

Meine Einschätzung: Bei Websites von kleinen Unternehmen erzeugt das System die Sitemap ohnehin meist automatisch. Dann spricht nichts dagegen, sie auch einzureichen. Sie kostet nichts und du siehst in der Search Console, ob Google sie lesen kann. Wichtiger als die Frage ob, ist die Frage, was drinsteht.

XML-Sitemap oder HTML-Sitemap: der Unterschied

Der Begriff Sitemap steht für zwei verschiedene Dinge. Die XML-Sitemap ist eine Datei für Suchmaschinen. Die HTML-Sitemap ist eine normale Seite mit Links für Besucher, oft im Footer verlinkt. Google-Mitarbeiter John Mueller hat dazu im Podcast „Search Off the Record“ gesagt, eine HTML-Sitemap ersetze keine XML-Sitemap. Sie sei im Grunde eine Sammlung von Links. So hat es Search Engine Journal am 9. Oktober 2026 berichtet, ein amerikanisches Fachmagazin für Suchmaschinen.

XML-Sitemapfür Suchmaschinen
  • Datei im festen Format, meist unter /sitemap.xml
  • Kann in der Search Console eingereicht werden
  • Enthält alle Seiten, die in die Suche sollen
  • Kann Änderungsdatum, Bilder und Sprachversionen angeben
HTML-Sitemapfür Besucher
  • Normale Seite mit Links
  • Lässt sich nicht als Sitemap einreichen
  • Zeigt meist nur die wichtigsten Bereiche
  • Google kann den Links folgen wie allen anderen Links

Laut dem Bericht hält Mueller eine HTML-Sitemap trotzdem für nützlich, als Orientierung für Besucher. Bei einem Onlineshop würde man dort nicht jedes Produkt auflisten, sondern die wichtigsten Kategorien. Das sehe ich genauso: Eine HTML-Sitemap ist nett, aber kein Muss. Eine gute Navigation und eine saubere interne Verlinkung bringen mehr.

Sitemap erstellen: was hineingehört

Bei den meisten Systemen musst du keine Sitemap von Hand schreiben. WordPress erzeugt seit Version 5.5 selbst eine Sitemap-Indexdatei unter /wp-sitemap.xml und verweist in der robots.txt darauf. Das steht in der Ankündigung von WordPress. Manche SEO-Plugins bringen eine eigene Sitemap mit. Bei Baukästen wie Wix oder Squarespace verwaltet laut Google meist der Anbieter die Sitemap. Wichtig ist nur, dass am Ende genau eine aktuelle Sitemap aktiv ist und du weißt, welche.

Für den Inhalt gelten laut Google ein paar klare Regeln:

  • Nur kanonische URLs: Hinein gehören die Adressen, die in der Suche erscheinen sollen. Keine Weiterleitungen, keine Seiten mit noindex, keine Duplikate.
  • Vollständige Adressen: also https://www.beispiel.de/leistungen und nicht nur /leistungen.
  • Größe: höchstens 50 MB unkomprimiert oder 50.000 URLs je Sitemap. Darüber teilst du auf und fasst die Teile in einer Sitemap-Indexdatei zusammen.
  • Kodierung und Ort: Die Datei muss UTF-8-kodiert sein. Google empfiehlt, sie im Stammverzeichnis der Website abzulegen.
Google-Dokumentation zum Erstellen einer Sitemap, rot markiert sind die Größenbeschränkungen von 50 MB und 50.000 URLs
Die Obergrenze je Sitemap: 50 MB unkomprimiert oder 50.000 URLs.Screenshot: Google Search Central

Häufiger Fehler

Viele Sitemaps enthalten Adressen, die gar nicht in die Suche sollen: Schlagwort-Archive, Autorenseiten mit einem einzigen Beitrag, Danke-Seiten oder alte Adressen, die inzwischen weiterleiten. Das ist kein Drama, aber es verwässert das Signal. Ich würde einmal durch die Sitemap klicken und alles entfernen, was du bei Google nicht sehen willst.

Was Google ignoriert und was zählt

Viele Sitemap-Generatoren schreiben zu jeder Adresse eine Priorität (priority) und eine Änderungshäufigkeit (changefreq). Das kannst du dir sparen. Google schreibt in der eigenen Dokumentation wörtlich: „Google ignoriert die Werte <priority> und <changefreq>.“

Google-Dokumentation mit dem rot markierten Satz, dass Google die Werte priority und changefreq ignoriert
Priorität und Änderungshäufigkeit in der Sitemap beachtet Google nicht.Screenshot: Google Search Central

Anders ist es beim Änderungsdatum (lastmod). Google nutzt es, wenn es konsistent und nachweisbar korrekt ist. Gemeint ist die letzte wesentliche Änderung: neuer Hauptinhalt, geänderte strukturierte Daten oder geänderte Links. Ein neues Copyright-Jahr im Footer zählt laut Google nicht.

Schon 2023 hat Google im Search Central Blog gewarnt: Wenn eine Seite vor sieben Jahren zuletzt geändert wurde, die Sitemap aber behauptet, es war gestern, glaubt Google dem Datum irgendwann nicht mehr. Ich sehe oft Sitemaps, in denen bei jedem Aufruf das heutige Datum steht. Das ist genau der Fall, vor dem Google warnt. Lieber kein Datum als ein falsches.

Sitemap bei Google einreichen

Eine Sitemap „einreichen“ heißt laut Search-Console-Hilfe, Google mitzuteilen, wo die Datei liegt. Hochgeladen wird sie nicht. Es gibt drei Wege:

  1. 1

    Search Console

    Im Bericht „Sitemaps“ die Adresse der Sitemap eintragen und senden. Dafür brauchst du Inhaberrechte für die Property.

  2. 2

    robots.txt

    Eine Zeile wie „Sitemap: https://www.beispiel.de/sitemap.xml“ in die robots.txt schreiben. So finden auch andere Suchmaschinen die Datei.

  3. 3

    Search Console API

    Für Entwickler: Sitemaps lassen sich auch automatisch über die Programmierschnittstelle einreichen.

Sitemaps-Bericht in der Google Search Console mit rot markiertem Menüpunkt, Eingabefeld für die Sitemap-Adresse und Senden-Knopf
So reichst du die Sitemap ein: 1 links unter Indexierung auf Sitemaps klicken, 2 die Adresse der Sitemap eintragen, 3 auf Senden klicken.Screenshot: Google Search Console, Kundenkonto anonymisiert. Anleitung: Search-Console-Hilfe

Danach zeigt der Bericht den Status. „Erfolgreich“ heißt, Google konnte die Sitemap abrufen und lesen. Bei „Konnte nicht abgerufen werden“ kommt Google nicht an die Datei, etwa wegen eines Passwortschutzes oder eines Tippfehlers in der Adresse. Ein Klick auf die Zeile zeigt die Fehlerdetails. Laut Google ist das Einreichen nur ein Hinweis: Es ist nicht garantiert, dass alle Adressen gecrawlt werden.

Einen Weg gibt es nicht mehr: den sogenannten Ping, bei dem Plugins Google per Aufruf über eine neue Sitemap informiert haben. Google hat ihn im Juni 2023 abgekündigt, weil die meisten dieser Meldungen laut Google zu Spam führten. Seitdem endet ein solcher Aufruf mit einem Fehler. Schaden tut ein altes Plugin, das noch pingt, laut Google aber nicht.

Google Search Central Blog von 2023, rot markiert ist der Absatz zur Abschaltung des Sitemap-Pings
Google hat den Sitemap-Ping 2023 abgekündigt. Einreichen geht über die Search Console und die robots.txt.Screenshot: Google Search Central Blog

So prüfe ich eine Sitemap

Wenn ich eine Website übernehme, gehört die Sitemap zu den ersten Dingen, die ich mir ansehe. Das dauert selten länger als ein paar Minuten:

Erreichbar?

Die Sitemap-Adresse im Browser öffnen. Kommt eine Fehlerseite oder ein Login, kann Google sie auch nicht lesen.

Nur eine aktiv?

Prüfen, ob WordPress und ein SEO-Plugin gleichzeitig eine Sitemap ausgeben. Eingereicht wird nur die, die gepflegt wird.

Richtige Adressen?

Stichproben öffnen: keine Weiterleitungen, keine 404-Seiten, keine Seiten mit noindex.

Status in der Search Console

Im Bericht „Sitemaps“ nach „Erfolgreich“ und der Zahl der erkannten Seiten schauen.

Datum ehrlich?

Springt lastmod bei jedem Aufruf auf heute, lieber ganz weglassen oder das System richtig einstellen.

In der robots.txt?

Ein Verweis auf die Sitemap in der robots.txt hilft auch Bing und anderen Suchmaschinen.

Besonders wichtig ist die Sitemap bei einem Relaunch. Die alte Sitemap mit den alten Adressen hilft dabei, Weiterleitungen zu prüfen, die neue sollte sofort eingereicht werden. Wie ich dabei vorgehe, beschreibe ich unter Website-Relaunch ohne Ranking-Verlust. Und wenn du wissen willst, was die Search Console sonst noch Neues kann, lies den Beitrag zu den Neuerungen in der Search Console.

Häufige Fragen zur Sitemap

Wo finde ich meine Sitemap?

Meist unter deinedomain.de/sitemap.xml oder bei WordPress unter /wp-sitemap.xml. Viele SEO-Plugins nutzen eigene Adressen wie /sitemap_index.xml. Ein Blick in die robots.txt (deinedomain.de/robots.txt) verrät oft, wo sie liegt.

Wie oft muss ich die Sitemap neu einreichen?

Normalerweise gar nicht. Laut Google ruft Google eine erfolgreich gelesene Sitemap regelmäßig von selbst wieder ab. Neu einreichen lohnt sich laut Google bei umfangreichen Änderungen, zum Beispiel nach einem Relaunch.

Bringt eine Sitemap bessere Rankings?

Nein. Eine Sitemap hilft Google, Seiten zu finden. Für das Ranking zählen Inhalt, Nutzen und Verlinkung. Eine fehlerhafte Sitemap kann aber dazu führen, dass Google unnötig viele unwichtige Adressen ansieht.

Brauche ich zusätzlich eine HTML-Sitemap?

Nicht für Google. Laut John Mueller ersetzt sie keine XML-Sitemap. Für Besucher kann sie bei großen Websites nützlich sein, dann aber mit den wichtigsten Bereichen statt jeder einzelnen Seite.

Fazit

Eine Sitemap ist kein Ranking-Trick, sondern ein Wegweiser. Bei kleinen, gut verlinkten Websites ist sie laut Google oft gar nicht nötig, schadet aber auch nicht. Entscheidend ist, dass nur die richtigen Adressen drinstehen, dass das Änderungsdatum ehrlich ist und dass du sie einmal in der Search Console einreichst. Priorität und Änderungshäufigkeit kannst du dir sparen, die HTML-Sitemap ist ein Zusatz für Besucher. Wenn du dir unsicher bist, ob deine Website technisch sauber aufgestellt ist, schaue ich mir das im Rahmen meiner SEO-Betreuung gern an.

Quellen

Jan Philipps

Über den Autor

Jan Philipps

Ich verbinde Webdesign und SEO seit über zehn Jahren. Sitemap, interne Verlinkung und Search Console richte ich bei jeder Website mit ein, damit Google alle wichtigen Seiten findet. Wenn du dabei Hilfe brauchst, melde dich gerne.

Weitere Beiträge

Alle Artikel

Kontakt

Mehr Sichtbarkeit für Ihr Unternehmen?

Eine ehrliche Einschätzung und ein maßgeschneidertes Angebot, unverbindlich und ohne Verkaufsgespräch.

Jan Philipps, SEO- & Performance-Marketing-Freelancer, jetzt Kontakt aufnehmen

Kontakt aufnehmen